In cases like this, it can become less obvious what the possessive is identifying: is the topic you educate "adult('s/s') English" or "English"? There are many techniques for preventing the extra awkwardness in the possessive:A risk is "gentleman Buddy", which I have listened to Employed in similar conditions. It doesn't alway seize the distinction